The Hangover proves to be a lush as it celebrates its second weekend as the box office champ grossing $33.4 million, and Disney/Pixar’s Up easily floats into second place.